The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 2 › Markus 2:1

Markus 2:1

Ḥ ATA, bĕbĕrapa hari kĕmoedian daripada itoe, masoeḳlah poela Isa kadalam negari Kapernaoem; maka kadĕngaranlah chabar mengatakan ija dalam roemah.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And again he entered into Capernaum, after some days; and it was noised that he was in the house.

In Context

2Maka sabĕntar djoega bĕrkaroemoenlah orang banjaḳ, sahingga tĕmpat jang dĕkat pintoe itoepon tiada boiih moewat mareka-itoe sakalian; maka di-adjarkannjalah mareka-itoe firman Allah.

Read all of Markus 2

Cross References

Mark 1:45Tĕtapi kaloewarlah orang itoe dipĕtjah-pĕtjahkannja sĕrta dimasjhoerkannja chabar itoe, sampai tiada bolih lagi Isa masoeḳ dĕngan njata-njata kadalam negari, mĕlainkan tinggaliah ija diloewar, ditĕmpat-tĕmpat jang soenji; maka datanglah djoega mareka-itoe mĕndapatkan dia dari sagĕnap sana-sini.

Luke 5:18Maka sasoenggoehnja dibawa oranglah akan sa'orang jang tepoeḳ bĕrbaring di-atas katilnja, maka olih mareka-itoe ditjehari djalan hĕndaḳ mĕmbawa akandia masoeḳ dan mĕlĕtaḳkan dia dihadapan Isa.

Luke 18:37Karĕna katakoe kapadamoe, bahwa lagi pĕrkara ini, jang tĕrsoerat itoe, ta'dapat tiada kĕlaḳ akan digĕnapi akan dakoe: Maka ija pon tĕlah dibilang dĕngan orang-orang doerhaka; karĕna adapon sĕgala pĕrkara jang tersoerat akan ḥalkoe itoe pon tĕlah datang kasoedahannja.

Acts 2:6Sĕrta kadĕngaranlah boenji itoe, maka bĕrkaroemoenlah orang banjaḳ itoe dengan gĕmparnja, sĕbab masing-masingnja mĕnĕngar mareka-itoe bĕrkata-kata dengan bĕhasa orang itoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 2:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
Markus 2Markus 2:2 →