The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 2 › Markus 2:8

Markus 2:8

Sĕrta dikĕtahoei Isa dalam dirinja akan hal mareka-itoe ada mĕnaroh kapikiran jang demikian, maka katanja: Mĕngapa maka ka moe mĕmikirkan sĕgala pĕrkara ini dalam hatimoe?

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts?

In Context

7Mĕngapa maka orang ini berkata hoedjat? Siapa garangan bolih mĕngampoeni dosa mĕlainkan Allah?

9Jang mana lebih moedah, dikatakan kapada orang sakit tepoeḳ ini: Bahwa dosamoe telah di-ampoeni; ataw: Bangoenlah ĕngkau, angkatlah katilmoe laloe bĕrdjalan?

Read all of Markus 2

Cross References

Matthew 9:4Maka olih Isa dikĕtahoeï akan sĕgala kapikiran mareka-itoe, laloe katanja: Apa sĕbab maka kamoe bĕrpikir djahat dalam hatimoe?

Luke 5:22Maka sĕbab diketahoeï Isa akan kapikiran mareka-itoe, disahoetnja kapada mareka-itoe: Apa sĕbab maka kamoe mĕnaroh sangka dalam hatimoe?

Luke 7:39Maka adalah pada Marṭa itoe sa'orang saoedara pĕrampoewan, bĕrnama Mĕriam, ija-itoe datang doedoeḳ dĕkat kaki Isa, hĕndaḳ mĕnĕngarkan pĕrkataannja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 2:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 2:7Markus 2Markus 2:9 →