The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 4 › Markus 4:17

Markus 4:17

Tĕtapi tiada bĕrakar dalam dirinja, melainkan bĕrtahan hanja sĕdikit waḳtoe sĕhadja, apabila datang kasoesahan, ataw aniaja olih sĕbab pĕrkataan itoe, maka dĕngan sigĕranja sjak hati mareka-itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word’s sake, immediately they are offended.

In Context

16Dan inilah mareka, jang bagainja perkataän itoe tĕlah ditaboerkan ditanah jang bĕrbatoe-batoe, maka satĕlah didĕngar olih mareka-itoe akan pĕrkataän itoe, sakoetika itoe djoega diterimanja dĕngan soeka-tjita hatinja,

18Dan inilah mareka, jang bagainja pĕrkataän itoe ditaboerkan di-antara doeri-doeri, ija-itoe orang jang mĕnĕngar pĕrkataän itoe,

Read all of Markus 4

Cross References

Matthew 11:6Maka bĕrbĕhagialah orang jang tiada sjak akan dakoe.

Matthew 13:21Tĕtapi tiada bĕrakar dalam dirinja, mĕlaïnkan sakoetika sĕhadja adanja; karena apabila datang kasoekaran ataw aniaja olih sĕbab pĕrkataän itoe, maka sabĕntar djoega sjaklah hatinja.

Mark 4:5Dan satĕngah poela djatoh di-tĕmpat jang bĕrbatoe-batoe, dan jang tiada bĕrapa tanahnja, maka dĕngan sabentar djoega toemboehlah ija, karĕna tanahnja tiada dalam;

John 8:31Laloe kata Isa kapada orang Jahoedi, jang pĕrtjaja akandia: Djikaiau tĕtap kamoe dalam pĕngadjarankoe, nistjaja kamoe mĕndjadi moerid-moeridkoe bĕtoel.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 4:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 4:16Markus 4Markus 4:18 →