The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 5 › Markus 5:34

Markus 5:34

Maka kata Isa kapadanja: Hai anaḳkoe! bahwa imanmoe djoega tĕlah mĕmĕliharakan dikau; pĕrgilah ĕngkau dĕngan salámat dan sĕmboehlah ĕngkau daripada pĕnjakitmoe ini.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.

In Context

33Adapon pĕrampoewan itoe, sĕbab dikĕtahoeïnja akan barang jang tĕlah djadi padanja, maka datanglah ija dĕngan takoet dan gĕntar, laloe soedjoed dihadapan Isa, sambil mĕntjaritĕrakan samowanja itoe dĕngan sabenarnja.

35Adapon sĕmantara Isa lagi bĕrkata-kata, datanglah orangnja pĕnghoeloe masdjid itoe, katanja: Bahwa anaḳ toewan soedah mati, mĕngapa toewan mĕmboewat lagi soesah akan goeroe?

Read all of Markus 5

Cross References

Matthew 9:2Maka sasoenggoehnja, dibawa oranglah kapadanja akan saʼorang tepoeḳ, bĕrbaring di-atas katilnja; maka apabila dilihat Isa iman mareka-itoe, katanja kapada orang jang tepoeḳ itoe: Hai anaḳkoe, pĕrtĕtapkanlah hatimoe, bahwa dosamoe soedah di-ampoeni.

Mark 5:29Maka sabĕntar djoega pantjaran darahnja pon matilah dan dirasaïnja pada toeboehnja bahwa tĕlah sĕmboeh pĕnjakitnja.

Luke 7:50Soepaja kapada bangsa ini didāwa darah sĕgala nabi, jang ditoempahkan daripada pĕrmoelaän doenia sampai sakarang.

Luke 17:19Maka dĕngan ṣabarmoe djoeoa hĕndaḳlah kamoe peliharakan dirimoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 5:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 5:33Markus 5Markus 5:35 →