The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 7 › Markus 7:2

Markus 7:2

Maka apabila dilihat olih mareka-itoe ada moerid-moerid Isa makan dĕngan tjĕmar tangannja, ija-itoe dĕngan tiada mĕmbasoehkan tangan dĕhoeloe, maka ditĕgornja.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault.

In Context

1B ĔRMOELA, maka kapadanja bĕrhimpoenlah sĕgala orang Farisi dan bĕbĕrapa chaṭib-chaṭib, jang tĕlah datang dari Jeroezalim.

3Karĕna orang Farisi dan sĕgala orang Jahoedi pon, kalau tiada kĕrap kali mĕmbasoehkan tangannja dĕhoeloe, tiada djoega mareka- itoe makan, sĕbab ditoeroetnja pĕmatah nenek-mojang.

Read all of Markus 7

Cross References

Matthew 23:23Karamlah bagaimoe, chaṭib-chaṭib dan orang Farisi, hai moenafiḳ! karĕna kamoe mĕmbajar dalam sapoeloeh asa daripada soelasih dan adas-manis dan djintan, tĕtapi kamoe lalaikan pĕrkara jang tĕrlĕbih bĕrat ḥoekoemnja dalam torat, ija-itoe kabĕnaran dan rahmat dan amanat; adapon sĕgala pĕrkara ini patoet dipĕrboewat orang, dan djangan ditinggalkan pĕrkara itoepon.

Acts 10:28Maka kata Petroes kapada mareka-itoe: Telah kamoe tahoe, bahwa tiada ḥalal bagai orang Jahoedi bĕrkampoeng dengan orang bangsa lain, ataw masoeḳ kadalam roemahnja, tĕtapi tĕlah ditoendjoeḳ Allah kapadakoe, djangan koekatakan barang sa'orang ḥaram ataw nĕdjis adanja.

Romans 14:14Maka tahoelah akoe dan tĕntoelah soedah kapadakoe dalam Toehan Isa, bahwa barang-soeatoe pĕrkara pon tiada nĕdjis dalam dirinja, tĕtapi akan orang jang mĕngirakan nĕdjis barang soeatoe, maka kapadanjalah mendjadi nĕdjis adanja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 7:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 7:1Markus 7Markus 7:3 →