The Bible Software
bible.software › Markus › Markus 9 › Markus 9:17

Markus 9:17

Maka disahoet olih sa'orang dari antara orang banjaḳ itoe, katanja: Ja Toehan! tĕlah sĕhaja bawa kapada Toehan akan anaḳ sĕhaja laki-laki, jang dirasoeḳ sjaitan keloe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And one of the multitude answered and said, Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit;

In Context

16Maka bertanjalah Isa akan sĕgala chaṭib itoe: Apakah kamoe pĕrbantahkan dĕngan orang ini?

18Maka barang kamana dibawanja akan dia, dipontang-pan tingkannja, sahingga bĕrboehilah moeloetnja dan menggĕrĕtaḳ giginja sĕrta mĕndjadi makin soesoet ija; maka tĕlah sĕhaja berkata-kata dĕngan sĕgala moerid Toehan, soepaja diboewangkannja, tĕtapi tiada mareka-itoe dapat.

Read all of Markus 9

Cross References

Matthew 12:22Ḥata, maka dibawa oranglah kapada Isa akan saʼorang jang dirasoeḳ sjaiṭan, sahingga orang itoe boeta lagi kĕloe, maka disĕmboehkannja, sahingga orang boeta dan kĕloe itoepon dapat bĕrkata-kata dan mĕlihat.

Mark 5:23Dan dipintanja banjaḳ-banjaḳ, katanja: Ja Toehan! anak hamba pĕrampoewan hampir mati. Marilah, toempangkanlah tanganmoe padanja, soepaja tĕrpĕliharalah ija, nistjaja ija akan hidoep.

Mark 9:25Dĕmi dilihat olih Isa bahwa orang banjaḳ itoe bĕrlari-larian datang bĕrkaroemoen, maka digoesarnja akan sjaiṭan itoe, katanja kapadanja: Hai sjaiṭan jang kĕloe dan toeli, bahwa akoe mĕnjoeroeh ĕngkau kaloewar daripadanja, dan djangan lagi ĕngkau masoeḳ kadalamnja.

John 4:47Maka apabila didĕngarnja bahwa Isa tĕlah datang dari tanah Joedea katanah Galilea, pĕrgilah ija mĕndapatkan dia sĕrta dipintanja datang mĕnjĕmboehkan anaknja, karĕna hampirlah ija akan mati.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Markus 9:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Markus 9:16Markus 9Markus 9:18 →