The Bible Software
bible.software › Matius › Matius 16 › Matius 16:4

Matius 16:4

Bahwa bangsa jang djahat lagi bĕrzinaʼ ini mĕnoentoet soeatoe tanda, maka barang soeatoe tanda pon tiada ditoendjoeḳ kapadanja, mĕlaïnkan tanda nabi Joenoes itoe. Maka Isa pon mĕninggalkan mareka-itoe laloe pĕrgi.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.

In Context

3Dan pada pagi hari liatamoe: Hari ini hĕndaḳ riboet, karĕna langit merah sĕrta dĕngan rĕdoepnja. Hai kamoe orang moenafiḳ! bahwa akan roepa langit dapat djoega kamoe kĕtahoeï, maka tiadakah kamoe mĕngĕtahoeï akan tanda zaman ini?

5Ḥata, satĕlah soedah moerid-moeridnja sampai kasabĕrang, tĕrloepalah mareka-itoe mĕmbawa akan roti.

Read all of Matius 16

Cross References

Matthew 15:14Biarkanlah mareka-itoe; bahwa mareka-itoelah pĕmimpin jang boeta kapada orang boeta adanja. Djikalau kiranja orang boeta mĕmimpin orang boeta, kadoewanja pon akan djatoh kadalam parit kĕlaḳ.

Mark 8:12Maka sangat bĕrkĕloehlah ija dalam hatinja, katanja: Mĕngapa maka bangsa ini mĕnoentoet soeatoe tanda? Sasoenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe kalau akan dibĕrikan soeatoe tanda kapada bangsa ini.

Luke 11:29Tĕtapi sahoetnja kapada bapanja: Timbangkanlah, sakian banjaḳ tahoen lamanja sĕhaja tĕlah bĕrchidmat kapada bapa, bĕlom pĕrnah sĕhaja melaloeï pĕrentah bapa, kĕndatilah dĕmikian belom pĕrnah djoega bapa mĕmbĕrikan sĕhaja sa'ekoer anaḳ kambing, soepaja bolih sĕhaja bersoeka-soekaän dengan sĕgala kawan sĕhaja.

Acts 18:6Tĕtapi apabila mareka-itoe mĕlawan dan mĕnghoedjat, maka dikĕbaskannja pakaijannja, sĕrta katanja kapada mareka-itoe: Bahwa kabinasaanmoe di-atas kamoelah: akoe ini soetji daripadanja; moelaï dari sakarang akoe hĕndaḳ pĕrgi kapada orang kafir.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matius 16:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matius 16:3Matius 16Matius 16:5 →