The Bible Software
bible.software › Matius › Matius 9 › Matius 9:25

Matius 9:25

Satĕlah soedah mareka-itoe dihalau kaloewar, maka masoeḳlah Isa, laloe dipĕgangnja tangannja, maka boedaḳ itoepon bangoenlah.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.

In Context

24Maka kata Isa: oendoerlah kamoe sakalian, karena boedaḳ ini boekan mati, mĕlaïnkan tidoer. Maka olih mareka-itoe ditertawakanlah ija.

26Maka masjhoerlah chabarnja kapada sĕgala nĕgari itoe.

Read all of Matius 9

Cross References

Mark 5:41Maka dipĕgangnja tangan boedaḳ itoe, sĕrta katanja kapadanja: Talita koemi! jang tĕrsalin ĕrtinja: Hai dajang, akoe bĕrkata kapadamoe, bangoenlah!

Mark 9:27Tĕtapi olih Isa dipĕgang tangannja, di-angkatnja akandia, laloe bangoenlah ija.

Acts 9:40Maka olih Petroes disoeroeh mareka-itoe sakalian kaloewar, laloe bĕrtĕloetlah ija sĕrta mĕminta-doa; maka bĕrpalinglah ija kapada mait itoe, katanja: Hai Tabita, bangoenlah ĕngkau. Maka pĕrampoean itoepon memboekakanlah matanja, dĕmi dilihatnja Petroes maka doedoeḳlah ija.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matius 9:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matius 9:24Matius 9Matius 9:26 →