Matius 9:35

Sabĕrmoela, maka Isapon mĕndjalanilah sĕgala nĕgari dan doesoen, sĕrta mĕngadjar dalam sĕgala masdjid mareka-itoe, sambil mĕmasjhoerkan indjil karadjaän Allah, dan disĕmboehkannja sĕgala sakit-pĕnjakit di-antara orang banjaḳ itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.

In Context

34Tĕtapi kata orang Farisi: Adapon ija mĕmboewangkan sjaiṭan itoe, ija-itoe dĕngan koeasa pĕnghoeloe sjaiṭan djoega.

36Dĕmi dilihat olih Isa akan orang banjaḳ itoe, maka bĕrbangkitlah dalam hatinja kasihan akan mareka-itoe, sĕbab lelah dan sĕsat-barat mareka-itoe, saperti kambing jang tiada bĕrgombala adanja.

Read all of Matius 9

Cross References

Matthew 11:1Sabĕrmoela satĕlah soedah Isa bĕrpĕsan kapada kadoewa-bĕlas moeridnja itoe, maka bĕrdjalanlah ija dari sana hĕndaḳ mĕngadjar dan mĕmasjhoerkan indjil dalam sĕgala nĕgari mareka-itoe.

Mark 1:32Maka pada malam, tĕlah masoeḳ matahari, dibawa mareka-itoe kapadanja akan sĕgala orang sakit dan jang dirasoeḳ sjaiṭan.

Mark 6:56Dan barang dimana ija masoeḳ, baïk dalam kampoeng, ataw nĕgari, ataw doesoen, dibawa olih mareka-itoe akan orang-orang sakit itoe kapasar-pasar sĕrta mĕminta kapada Isa, kalau bolih didjamah olih mareka-itoe, maskipon poentja djoebahnja sĕhadja; maka sabĕrapa banjaḳ orang jang mendjamah dia ija-itoepon sĕmboehlah.

Luke 13:22Maka kata Isa kapada moerid-moeridnja: Bahwa akan datang kĕlaḳ harinja, apabila kamoe rindoe hĕndaḳ mĕndapati soeatoe hari Anaḳ-manoesia, maka kamoe tiada akan mĕndapati dia.

Acts 10:38Bagaimana tĕlah dilantik Allah akan Isa, orang Nazareṭ itoe, dĕngan Roḥoe'lḳoedoes dan koewasa, maka ija pon tĕlah bĕrdjalan koeliling sambil berboewat baïk dan mĕnjĕmboehkan sĕgala orang jang digagahi iblis; karena adalah Allah mĕnjĕrtai akandia.

This Verse In Other Editions

Study Matius 9:35