The Bible Software
bible.software › Matius › Matius 9 › Matius 9:34

Matius 9:34

Tĕtapi kata orang Farisi: Adapon ija mĕmboewangkan sjaiṭan itoe, ija-itoe dĕngan koeasa pĕnghoeloe sjaiṭan djoega.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils.

In Context

33Satĕlah soedah diboewangnja sjaiṭan itoe, orang kĕloe itoe dapat bĕrkata-kata; maka orang banjaḳ itoepon hairanlah, sĕrta katanja: Bahwa bĕlom pĕrnah kalihatan pĕrkara jang dĕnmikian di-antara sĕgala orang Israïl.

35Sabĕrmoela, maka Isapon mĕndjalanilah sĕgala nĕgari dan doesoen, sĕrta mĕngadjar dalam sĕgala masdjid mareka-itoe, sambil mĕmasjhoerkan indjil karadjaän Allah, dan disĕmboehkannja sĕgala sakit-pĕnjakit di-antara orang banjaḳ itoe.

Read all of Matius 9

Cross References

Mark 3:22Maka kata segala chaṭib, jang tĕlah toeroen dari Jeroezalim itoe: Bahwa ija mĕnaroh Baälzeboeb, maka dĕngan pĕrtoeloengan pĕnghoeloe sjaiṭanlah ija mĕmboewangkan sjaiṭan.

John 3:20Karĕna tiap-tiap orang jang bĕrboewat djahat itoe bĕntjilah ija akan tĕrang, dan tiada ija datang kapada terang, soepaja djangan pĕrboewatannja kĕlaḳ ditĕmpĕlaḳ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Matius 9:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Matius 9:33Matius 9Matius 9:35 →