The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 1 › Roma 1:13

Roma 1:13

Tětapi, hai saoedarakoe, kahěndaḳkoe soepaja māloemlah kapada kamoe, bahwa běběrapa kali soedah niatkoe hěndaḳ pěrgi měndapatkan kamoe, (maka sampai sakarang djoega těrsangkoetlah akoe,) ija-itoe hěndak běrolih boewah-boewah di-antara kamoe sapěrti di-antara sěgala orang kafir jang lain pon.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.

In Context

12Ija-itoe soepaja akoe pon bolih dihiboerkan běrsama-sama di-antara kamoe olih imán, jang pada kadoewa pehaḳ kita, ija-itoe kamoe děngan akoe.

14Karěna adalah akoe ini saorang jang běrhoetang, baïk kapada orang Grika, baïk kapada orang barbar, baïk kapada orang jang běrboedi, baïk kapada orang jang tiada bérboedi.

Read all of Roma 1

Cross References

John 12:24Sasoenggoeh-soenggoehnja akoe bĕrkata kapadamoe: Djikalau kiranja bidji gandoem itoe tiada djatoh dalam tanah serta mati, nistjaja tinggal ija-itoe bidji djoega; tĕtapi djikalau mati maka ija-itoe akan bĕrboewah banjaḳ.

Acts 14:27Satĕlah soedah sampai disana maka dihimpoenkannja sidang itoe, laloe ditjĕritĕrakannja sĕgala pĕrkara bĕsar, jang tĕlah di-adakan Allah sĕrta dĕngan mareka-itoe dan pĕri ḥal diboekakannja pintoe imán bagai sĕgala orang kafir itoe.

Acts 16:6Satĕlah soedah mareka-itoe mĕlaloeï bĕnoea Frigi dan Galati, maka ditĕgahkan olih Roḥoe'lḳoedoes akan mareka-itoe memasjhoerkan firmán itoe dibĕnoea Asia lagi.

Acts 21:19Maka Pa'oel pon mĕmbĕri salám kapada mareka-itoe, laloe ditjaritĕrakannjalah bĕrtoeroet-toeroet sĕgala pĕrkara, jang tĕlah di-adakan Allah di-antara orang kafir olih sĕbab pĕngadjarannja itoe.

Romans 15:18Karĕna tiadalah akoe bĕrani bĕrtjĕritĕra akan pĕrkara jang tiada dilakoekan olih Almasiḥ dengan akoe, akan mĕndjadikan orang kafir itoe pĕnoeroet, maka ija-itoe dĕngan pĕrkataän dan pĕrboewatan,

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 1:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 1:12Roma 1Roma 1:14 →