The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 1 › Roma 1:14

Roma 1:14

Karěna adalah akoe ini saorang jang běrhoetang, baïk kapada orang Grika, baïk kapada orang barbar, baïk kapada orang jang běrboedi, baïk kapada orang jang tiada bérboedi.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.

In Context

13Tětapi, hai saoedarakoe, kahěndaḳkoe soepaja māloemlah kapada kamoe, bahwa běběrapa kali soedah niatkoe hěndaḳ pěrgi měndapatkan kamoe, (maka sampai sakarang djoega těrsangkoetlah akoe,) ija-itoe hěndak běrolih boewah-boewah di-antara kamoe sapěrti di-antara sěgala orang kafir jang lain pon.

15Maka sěbab itoe, akan da koe ini, adalah akoe sadia hĕndaḳ mĕmbĕri tahoe indjil kapada kamoe sakalian jang dinegari Roem pon.

Read all of Roma 1

Cross References

Matthew 11:25Maka pada koetika itoe djoega kata Isa: Bahwa mĕngoetjap sjoekoerlah akoe kapadamoe, ja Bapa, Toehannja langit dan boemi, sĕbab tĕlah Bapa sĕmboenikan sĕgala pĕrkara ini daripada orang jang bĕrĕlmoe dan bĕrpĕngatahoean, dan tĕlah kau-njatakan dia kapada kanaḳ-kanaḳ djoega.

Acts 9:15Maka firmán Toehan kapadanja: Pergilah djoega ĕngkau, karĕna ijalah soeatoe pĕgawai pilihan bagaikoe akan memasjhoerkan namakoe kapada segala orang kafir dan kapada radja-radja dan kapada bani Isjraïl,

Acts 22:21Maka firmánnja kapadakoe: Pĕrgilah djoega ĕngkau, karĕna akoe hĕndaḳ mĕnjoeroehkan dikau djaoeh-djaoeh kapada sĕgala orang kafir.

Acts 28:2Maka sĕgala orang poelau itoe mĕnoeloeng kami boekan sĕdikit, karĕna dipasangnja api bĕsar sĕrta disamboetnja akan kami sakalian, sĕbab moelai hoedjan, lagi ada sĕdjoeḳ.

Romans 1:22Dalam mĕngakoe dirinja pandai mareka-itoe tĕlah mĕndjadi bodoh adanja;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 1:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 1:13Roma 1Roma 1:15 →