The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 14 › Roma 14:4

Roma 14:4

Siapakah ĕngkau jang mensalahkan hamba orang lain? Karĕna bagai toewannja sendiri djoega ija bĕrdiri ataw djatoh. Tĕtapi ija akan tinggal bĕrdiri tĕtap, karĕna Allah djoega bĕrkoewasa menĕtapkan dia.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Who art thou that judgest another man’s servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for God is able to make him stand.

In Context

3Maka orang jang makan itoe djangan mĕngĕdjikan orang jang tiada makan, dan djangan poela orang jang tiada makan itoe mĕnsalahkan orang jang makan, karĕna Allah djoega bĕrkenan akan dia.

5Bahwa ada orang jang mĕmbilangkan satoe hari lĕbih dari pada hari jang lain, dan ada orang lain poela membilangkan sĕgala hari itoe sama. Maka hĕndaḳlah masing-masing orang tentoe dĕngan soenggoeh-soenggoeh dalam hatinja sĕndiri.

Read all of Roma 14

Cross References

John 10:28Dan akoe mĕmbĕrikan dia hidoep jang kĕkal, maka sakali-kali tiada ija akan binasa, baïk doenia baïk acherat, dan sa'orang pon tiada dapat mĕrampas dia daripada tangankoe.

Romans 8:31Maka apakah jang hĕndaḳ kita katakan atas sĕgala pĕrkara ini? Djikalau Allah djoega dĕngan kita, siapa garangan dapat melawan kita?br>

Romans 11:23Dĕmikian djoega pĕri ḥal mareka-itoe, djikalau kiranja tiada mareka-itoe tinggal tetap dalam koerang imán, maka mareka-itoe-pon akan dimasoḳkan, karena Allah bĕrkoewasa mĕmasoḳkan mareka-itoe poela.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 14:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 14:3Roma 14Roma 14:5 →