The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 2 › Roma 2:1

Roma 2:1

Maka sĕbab itoelah tiada œ̃dzoer padamoe, hai orang, siapa pon baïk, jang mĕnsalahkan orang lain, karĕna dalam mensalahkan orang laïn ĕngkau mĕnghoekoemkan dirimoe sĕndiri; karena engkau jang mĕnsalahkan orang, ĕngkaupon bĕrboewat pĕrkara jang dĕmikian djoega.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things.

In Context

2Maka telah kita tahoe bahwa pĕhoekoeman dari Allah itoe datang dĕngan sabĕnarnja atas orang jang bĕrboewat perkara jang dĕmikian adanja.

Read all of Roma 2

Cross References

Matthew 7:1Bahwa djanganlah kamoe ḥoekoemkan, soepaja kamoe pon djangan diḥoekoemkan.

Luke 6:37Maka pada kaësoekan harinja, satĕlah soedah toeroen mareka-itoe dari atas boekit, datanglah banjaḳ orang mĕndapatkan Isa.

John 8:7Maka sĕbab bĕroelang-oelang mareka-itoe bĕrtanja djoega, diangkatnja kapalanja serta katanja kapada mareka-itoe: Di-antara kamoe barang-siapa jang tiada dosanja, hĕndaḳlah dĕhoeloe ija merĕdjam akan perampoean ini.

Romans 2:3Maka pada sangkamoe, bahwa ĕngkau bolih tĕrlepaskah daripada ḥoekoem Allah, hai ĕngkau, jang mĕnsalahkan orang kalau ija bĕrboewat pĕrkara itoe, maka ĕngkau sĕndiri pon bĕrboewat bagitoe djoega?

Romans 2:26Maka djikalau orang jang tiada disoenatkan itoe mĕmeliharakan ḥoekoem torat, boekankah ija-itoe dibilangkan sapĕrti orang jang bĕrsoenat djoega adanja?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 2:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
Roma 2Roma 2:2 →