The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 5 › Roma 5:14

Roma 5:14

Tĕtapi kamatian itoe karadjaän djoega, daripada zamán Adam sampai kapada zamán nabi Moesa, atas orang pon jang tiada bĕrdosa dĕngan sama pĕri kasalahan Adam itoe, maka ijalah satoe toeladan bagai orang jang akan datang itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even over them that had not sinned after the similitude of Adam’s transgression, who is the figure of him that was to come.

In Context

13Karĕna sampai kapada datang torat maka dosa itoe tĕlah ada dalam doenia, tĕtapi dĕngan tiada ḥoekoem maka dosa pon tiada ditanggoengkan.

15Tĕtapi boekan sapĕrti kasalahan itoe bagitoelah pĕmberian karoenia. Karĕna djikalau olih kasalahan manoesia sa'orang matilah banjaḳ orang, istimewa poela karoenia Allah dan pĕmbĕrian olih karoenia, jang datang daripada manoesia sa'orang, ija-itoe Isa Almasiḥ, soedah mĕlipoeti kapada orang banjaḳ.

Read all of Roma 5

Cross References

Romans 5:17Karĕna djikalau sĕbab kasalahan satoe orang maka kamatian itoe karadjaänlah olih sĕbab satoe orang itoe, istimewa poela orang jang bĕrolih kalempahan karoenia dan pĕmbĕrian kabĕnaran itoe akan karadjaän dalam kahidoepan olih sĕbab satoe orang, ija-itoe Isa Almasiḥ.

Romans 8:20Karĕna sĕgala machloḳ itoe tāloḳlah kapada jang sija-sija adanja, maka ija-itoe boekan dĕngan kahĕndaḳ dirinja, mĕlainkan dĕngan kahĕndaḳ dia, jang tĕlah mĕnāloḳkan dia.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 5:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 5:13Roma 5Roma 5:15 →