The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 8 › Roma 8:10

Roma 8:10

Maka djikalau kiranja Almasiḥ dalam kamoe, soenggoehpon toeboeh itoe mati djoega karĕna sĕbab dosa, tĕtapi Roḥ itoe hidoep karĕna sĕbab kabĕnaran itoe. 41 Dan djikalau dalam kamoe diamlah Roḥnja Dia, jang tĕlah mĕmbangoenkan Isa dari antara orang mati itoe, maka Ija djoega, jang tĕlah membangoenkan Almasiḥ dari antara orang mati itoe, akan mĕnghidoepkan kĕlaḳ, olih Roḥnja jang diam dalam kamoe, akan toeboehmoe jang patoet mati itoe.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness.

In Context

9Akan tĕtapi kamoe ini boekan dalam hawa-nafsoe, mĕlainkan roḥani djoega kaädaänmoe, ija-itoe djikalau kiranja Roḥ Allah itoe diam dalam kamoe. Tĕtapi barang-siapa jang tiada padanja Roḥoe'l-Masiḥ maka boekan ija milik Almasiḥ djoega.

Read all of Roma 8

Cross References

John 4:14Tĕtapi barang-siapa jang minoem ajar jang koe-bĕrikan dia, sakali-kali tiada ija akan berdĕhaga lagi, karĕna adapon ajar jang koe-bĕrikan dia itoe akan mendjadi soeatoe mata-ajar didalamnja jang bĕrpantjar-pantjar sampai kapada hidoep jang kĕkal.

John 6:56Barang-siapa jang makan dagingkoe dan minoem darahkoe itoe, ija-itoe tinggal dalam akoe dan akoe pon tinggal dalam dia.

John 14:19Bahwa sakoetika lagi lamanja maka doenia tiada akan mĕlihat akoe, tĕtapi kamoe akan mĕlihat akoe, karĕna akoe hidoep dan kamoe pon akan hidoep djoega.

John 15:5Maka akoe inilah pokoḳ-anggoernja dan kamoelah ranting-rantingnja: barang-siapa jang tinggal dalam akoe dan akoe pon dalam dia, maka ijapon akan bĕrboewah banjaḳ; karĕna dĕngan tiada akoe satoepon tiada bolih kamoe pĕrboewat.

Romans 5:12Sĕbab itoe, saperti olih sa'orang manoesia soedah masoeḳ dosa kadalam doenia, dan olih dosa itoe kamatian pon; maka dĕmikian kamatian itoe bĕrlakoe atas sĕgala manoesia, sĕbab sĕgala manoesia pon bĕrdosa adanja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 8:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 8:9Roma 8Roma 8:11 →