The Bible Software
bible.software › Roma › Roma 8 › Roma 8:9

Roma 8:9

Akan tĕtapi kamoe ini boekan dalam hawa-nafsoe, mĕlainkan roḥani djoega kaädaänmoe, ija-itoe djikalau kiranja Roḥ Allah itoe diam dalam kamoe. Tĕtapi barang-siapa jang tiada padanja Roḥoe'l-Masiḥ maka boekan ija milik Almasiḥ djoega.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.

In Context

8Maka orang jang mĕnoeroet hawa-nafsoe itoepon tiada bolih mĕmpĕrkĕnankan Allah.

10Maka djikalau kiranja Almasiḥ dalam kamoe, soenggoehpon toeboeh itoe mati djoega karĕna sĕbab dosa, tĕtapi Roḥ itoe hidoep karĕna sĕbab kabĕnaran itoe. 41 Dan djikalau dalam kamoe diamlah Roḥnja Dia, jang tĕlah mĕmbangoenkan Isa dari antara orang mati itoe, maka Ija djoega, jang tĕlah membangoenkan Almasiḥ dari antara orang mati itoe, akan mĕnghidoepkan kĕlaḳ, olih Roḥnja jang diam dalam kamoe, akan toeboehmoe jang patoet mati itoe.

Read all of Roma 8

Cross References

Luke 11:13Tiada bĕbĕrapa hari kĕmoedian maka anaḳ jang bongsoe itoe bĕrkĕmas-kĕmas sakaliannja, laloe bĕrdjalanlah kapada saboewah nĕgari jang djaoeh, maka disana diboroskannja hartanja sĕbab hidoep dĕngan kamewahan.

John 3:34Karĕna orang jang tĕlah disoeroehkan Allah, ija-itoe mĕ ngatakan firmán Allah, sĕbab dikaroeniakan Allah Roḥ itoe kapadanja dĕngan tiada pĕrhinggaän.

John 17:9Maka akoe mendoakan mareka-itoe; boekan orang isi doenia koe-doakan, mĕlainkan sĕgala orang jang kau-karoeniakan kapadakoe, karĕna mareka-itoe pon milikmoe.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Roma 8:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Roma 8:8Roma 8Roma 8:10 →