The Bible Software
bible.software › Esodo › Esodo 20 › Esodo 20:5

Esodo 20:5

Non adorar quelle cose, e non servir loro * 20:5 loro Gios. 23.7. Is. 44.15-19.; perciocchè io, il Signore Iddio tuo, son Dio geloso * 20:5 geloso Esod. 34.14. Deut. 4.24. Gios. 24.19. Na. 1.2., che visito l'iniquità de' padri sopra i figliuoli fino alla terza e alla quarta generazione di coloro che m'odiano * 20:5 odiano Lev. 20.5; 26.39 ecc..

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;

In Context

4Non farti scultura alcuna, nè immagine alcuna * 20:4 alcuna Lev. 26.1. Deut. 27.15. di cosa che sia in cielo di sopra, nè di cosa che sia in terra di sotto, nè di cosa che sia nell'acque di sotto alla terra.

6Ed uso benignità in mille generazioni verso coloro che mi amano, e osservano i miei comandamenti * 20:6 comandamenti Deut. 7.9. Rom. 11.28..

Read all of Esodo 20

Cross References

Exodus 34:6Il Signore adunque passò davanti a lui, e gridò: Il Signore, il Signore, l'Iddio pietoso e misericordioso, lento all'ira, e grande in benignità e verità * 34:6 verità Num. 14.17,18. 2 Cron. 30.9. Neem. 9.17. Sal. 57.10; 86.15; 103.8,9; 108.4; 116.5; 145.8. Gioel. 2.13. Rom. 2.4.;

Exodus 34:14Perciocchè tu non hai da adorare altro dio; conciossiachè il nome del Signore sia: Il Geloso; egli è un Dio geloso * 34:14 geloso Esod. 20.3,5 e rif..

Leviticus 26:1NON vi fate idoli, e non vi rizzate scultura, nè statua, e non mettete alcuna pietra effigiata nel vostro paese, per adorarla * 26:1 adorarla Esod. 20.4,5 e rif.; perciocchè io sono il Signore Iddio vostro.

Leviticus 26:39Ma, se pur que' di voi che saranno rimasti si struggono nel paese de' lor nemici, per le loro iniquità, e insieme per quelle de' lor padri * 26:39 padri Neem. 1.7,8. Os. 5.15.;

Numbers 14:33E i vostri figliuoli andranno pasturando nel deserto, per quarant'anni * 14:33 anni Num. 32.13. Deut. 2.14., e porteranno la pena delle vostre fornicazioni, finchè i vostri corpi morti sieno consumati nel deserto.

Deuteronomy 4:24Perciocchè il Signore Iddio tuo è un fuoco consumante * 4:24 consumante Esod. 24.17. Ebr. 12.29., un Dio geloso * 4:24 geloso Esod. 20.5. Is. 42.8..

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكKinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study Esodo 20:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esodo 20:4Esodo 20Esodo 20:6 →