The Bible Software
bible.software › หนังสืออพยพ › หนังสืออพยพ 20 › หนังสืออพยพ 20:3

หนังสืออพยพ 20:3

“อย่า​มี​พระ​อื่น​ใด​นอกจาก​เรา

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

Thou shalt have no other gods before me.

In Context

2“เรา​คือ​พระ​ยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า ผู้​พา​เจ้า​ออก​จาก​แผ่นดิน​อียิปต์ ออก​จาก​ที่​ที่​เจ้า​เป็น​ทาส

4“อย่า​ทำ​รูป​เคารพ​หรือ​รูป​เหมือน​ของ​สิ่ง​ใด​ที่​อยู่​บน​ฟ้า​เบื้องบน บน​แผ่นดิน​เบื้อง​ล่าง หรือ​ใน​น้ำ​ใต้​แผ่นดิน

Read all of หนังสืออพยพ 20

Cross References

Exodus 15:11ใน​หมู่​เทพเจ้า มี​ใคร​เหมือน​พระองค์ พระ​ยาห์เวห์? มี​ใคร​เหมือน​พระองค์ ผู้​รุ่งโรจน์​ด้วย​ความ​ศักดิ์สิทธิ์ น่า​เกรงขาม สมควร​แก่​คำ​สรรเสริญ และ​ทำ​สิ่ง​อัศจรรย์?

Exodus 22:19“ใคร​มี​เพศ​สัมพันธ์​กับ​สัตว์ ต้อง​ถูก​ประหาร​อย่าง​แน่นอน

Deuteronomy 5:7‘อย่า​มี​พระเจ้า​อื่น​ใด​นอกจาก​เรา

Deuteronomy 6:14อย่า​ไป​ติดตาม​พระ​อื่น คือ​เทพเจ้า​ของ​ชนชาติ​ที่​อยู่​รอบ ๆ

Judges 6:10เรา​บอก​พวก​เจ้า​ว่า “เรา​คือ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​พวก​เจ้า อย่า​เกรงกลัว​เทพเจ้า​ของ​ชาว​อาโมไรต์​ซึ่ง​พวก​เจ้า​อาศัย​อยู่​ใน​แผ่นดิน​ของ​พวก​เขา” แต่​พวก​เจ้า​ไม่​ฟัง​เสียง​ของ​เรา’”

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study หนังสืออพยพ 20:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← หนังสืออพยพ 20:2หนังสืออพยพ 20หนังสืออพยพ 20:4 →