The Bible Software
bible.software › หนังสืออพยพ › หนังสืออพยพ 3 › หนังสืออพยพ 3:7

หนังสืออพยพ 3:7

พระยาห์เวห์​ตรัส​ว่า “เรา​เห็น​ความ​ทุกข์​ของ​ประชาชน​ของ​เรา​ที่​อยู่​ใน​อียิปต์​อย่าง​แน่นอน เรา​ได้ยิน​เสียง​ร้อง​ของ​พวก​เขา​เพราะ​ผู้คุม​แรงงาน และ​เรา​รู้​ถึง​ความ​เจ็บ​ปวด​ของ​พวก​เขา

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;

In Context

6แล้ว​พระองค์​ตรัส​ต่อ​ไป​ว่า “เรา​เป็น​พระเจ้า​ของ​พ่อ​เจ้า เป็น​พระเจ้า​ของ​อับราฮัม พระเจ้า​ของ​อิสอัค และ​พระเจ้า​ของ​ยาโคบ” โมเสส​ก็​ปิด​หน้า เพราะ​กลัว​ที่​จะ​มอง​พระเจ้า โมเสส​ปิด​หน้า เพราะ​กลัว​ที่​จะ​มอง​พระเจ้า

8เรา​จึง​ลง​มา​เพื่อ​ช่วย​พวก​เขา​ให้​พ้น​จาก​มือ​ของ​ชาว​อียิปต์ และ​พา​พวก​เขา​ขึ้น​จาก​แผ่นดิน​นั้น​ไป​ยัง​แผ่นดิน​ที่​ดี​และ​กว้าง​ใหญ่ เป็น​แผ่นดิน​ที่​มี​น้ำนม​และ​น้ำผึ้ง​ไหล​บริบูรณ์ เป็น​ที่​อยู่​ของ​ชาว​คานาอัน ชาว​ฮิตไทต์ ชาว​อาโมไรต์ ชาว​เปริสไซต์ ชาว​ฮีไวต์ และ​ชาว​เยบุส

Read all of หนังสืออพยพ 3

Cross References

Genesis 29:32เลอาห์​ตั้ง​ครรภ์​และ​คลอด​ลูกชาย​ตั้ง​ชื่อ​ว่า​รูเบน​เพราะ​เธอ​พูด​ว่า“พระยาห์เวห์​มอง​เห็น​ความ​ทุกข์​ของ​ฉัน​แล้ว​ตอน​นี้​สามี​คง​จะ​รัก​ฉัน”

Exodus 1:8ต่อ​มา​มี​กษัตริย์​องค์​ใหม่​ขึ้น​ปกครอง​อียิปต์ ซึ่ง​ไม่​รู้จัก​โยเซฟ

Exodus 2:23หลาย​ปี​ผ่าน​ไป กษัตริย์​อียิปต์​ก็​ตาย ชาว​อิสราเอล​ถอน​ใจ​เพราะ​การ​เป็น​ทาส​และ​ร้องขอ​ความ​ช่วยเหลือ เสียง​ร้อง​ของ​พวก​เขา​เพราะ​การ​เป็น​ทาส​ขึ้น​ไป​ถึง​พระเจ้า

Exodus 22:23ถ้า​พวก​เจ้า​รังแก​พวก​เขา แล้ว​พวก​เขา​ร้อง​หา​ความ​ช่วยเหลือ​จาก​เรา เรา​จะ​ได้ยิน​เสียง​ร้อง​ของ​พวก​เขา​อย่าง​แน่นอน

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study หนังสืออพยพ 3:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← หนังสืออพยพ 3:6หนังสืออพยพ 3หนังสืออพยพ 3:8 →