The Bible Software
bible.software › ยอห์น › ยอห์น 13 › ยอห์น 13:21

ยอห์น 13:21

เมื่อ​พระเยซู​กล่าว​เช่นนี้​แล้ว พระองค์​รู้สึก​หนักใจ​ใน​จิตวิญญาณ และ​เป็น​พยาน​ว่า “เรา​ขอ​ยืนยัน​กับ​พวกคุณ​ว่า คน​หนึ่ง​ใน​พวกคุณ​จะ​ทรยศ​เรา”

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.

In Context

20เรา​ขอ​ยืนยัน​กับ​พวกคุณ​ว่า คน​ที่​ต้อนรับ​ใคร​ก็ตาม​ที่​เรา​ส่ง​ไป ก็​ต้อนรับ​เรา และ​คน​ที่​ต้อนรับ​เรา ก็​ต้อนรับ​พระองค์​ผู้​ส่ง​เรา​มา”

22พวก​สาวก​มอง​หน้า​กัน ต่าง​สงสัย​ว่า​พระองค์​หมาย​ถึง​ใคร

Read all of ยอห์น 13

Cross References

Matthew 26:21ขณะ​ที่​พวกเขา​กำลัง​กิน พระองค์​กล่าว​ว่า “เรา​บอก​ความจริง​แก่​พวกคุณ​ว่า คน​หนึ่ง​ใน​พวกคุณ​จะ​ทรยศ​เรา”

Mark 3:5พระองค์​มอง​ไปรอบ ๆ ด้วย​ความโกรธ และ​เศร้าใจ​เพราะ​ใจ​ของ​พวกเขา​แข็งกระด้าง แล้ว​กล่าว​กับ​ชาย​คน​นั้น​ว่า “ยื่น​มือ​ออก​มา” เขา​ก็​ยื่น​มือ​ออก และ​มือ​ของ​เขา​ก็​กลับ​เป็น​ปกติ​ดี​เหมือน​อีก​ข้าง

Luke 22:21แต่​มือ​ของ​คน​ที่​ทรยศ​เรา​อยู่​บน​โต๊ะ​กับ​เรา

John 11:35พระเยซู​ร้องไห้

John 12:27“ตอนนี้​จิต​ของ​เรา​เป็น​ทุกข์ แล้ว​เรา​จะ​พูด​ว่า​อะไร? ‘พระบิดา ช่วย​เรา​ให้​พ้น​จาก​เวลา​นี้’ หรือ? แต่​เรา​มา​ถึง​เวลา​นี้​ก็​เพื่อ​เหตุ​นี้

John 13:18เรา​ไม่​ได้​พูด​ถึง​พวกคุณ​ทุกคน เรา​รู้​ว่า​เรา​เลือก​ใคร​ไว้ แต่​สิ่ง​นี้​เกิด​ขึ้น​เพื่อ​ให้​พระคัมภีร์​เป็นจริง​ว่า ‘คน​ที่​กิน​ขนมปัง​กับ​เรา ได้​ยก​ส้นเท้า​ขึ้น​ต่อ​เรา’

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study ยอห์น 13:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← ยอห์น 13:20ยอห์น 13ยอห์น 13:22 →