The Bible Software
bible.software › มัทธิว › มัทธิว 23 › มัทธิว 23:8

มัทธิว 23:8

แต่​พวกคุณ​อย่า​ให้​ใคร​เรียก​ว่า ‘รับบี’ เพราะ​พวกคุณ​มี​อาจารย์​เพียง​ผู้เดียว คือ​พระคริสต์ และ​พวกคุณ​ทุกคน​เป็น​พี่น้อง​กัน

พระคัมภีร์แห่งเสรีภาพ

In The King James Version

But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.

In Context

7ชอบ​ให้​คน​ทักทาย​ใน​ตลาด และ​ชอบ​ให้​ผู้คน​เรียก​พวกเขา​ว่า ‘รับบี รับบี’

9อย่า​เรียก​ใคร​บน​โลก​ว่า​บิดา​ของ​พวกคุณ เพราะ​พวกคุณ​มี​พระบิดา​เพียง​องค์เดียว คือ​พระองค์​ผู้​อยู่​ใน​สวรรค์

Read all of มัทธิว 23

Cross References

Matthew 10:25สำหรับ​สาวก เพียง​ได้​เป็น​เหมือน​อาจารย์​ของ​ตน​ก็​พอ และ​สำหรับ​คนรับใช้ เพียง​ได้​เป็น​เหมือน​นาย​ของ​ตน​ก็​พอ ถ้า​พวกเขา​เรียก​เจ้าของบ้าน​ว่า เบเอลเซบูล แล้ว​คน​ใน​บ้าน​ของ​เขา​จะ​ยิ่ง​ถูก​เรียก​เช่นนั้น​สัก​เพียงใด!

Matthew 23:10และ​อย่า​ให้​ใคร​เรียก​พวกคุณ​ว่า​นาย เพราะ​พวกคุณ​มี​นาย​เพียง​ผู้เดียว คือ​พระคริสต์

Luke 22:32แต่​เรา​ได้​อธิษฐาน​เพื่อ​ท่าน เพื่อ​ความเชื่อ​ของ​ท่าน​จะ​ไม่​ล้มเหลว และ​เมื่อ​ท่าน​หันกลับ​มา​แล้ว จง​ทำ​ให้​พี่น้อง​ของ​ท่าน​มั่นคง”

Romans 14:9เพราะ​เหตุนี้​พระคริสต์​จึง​ตาย ฟื้นขึ้น​จาก​ความตาย และ​มีชีวิต​อีกครั้ง เพื่อ​พระองค์​จะ​ทรง​เป็น​องค์พระผู้เป็นเจ้า​ของ​ทั้ง​คนตาย​และ​คนเป็น

1 Corinthians 3:3เพราะ​พวก​คุณ​ยัง​ดำเนิน​ตาม​เนื้อหนัง เมื่อ​ใน​หมู่​พวก​คุณ​ยัง​มี​ความ​ริษยา การ​ทะเลาะ และ​การ​แบ่ง​พรรค​แบ่ง​พวก พวก​คุณ​ก็​ยัง​ดำเนิน​ตาม​เนื้อหนัง และ​ใช้​ชีวิต​อย่าง​มนุษย์​ทั่วไป ไม่ใช่​หรือ?

2 Corinthians 4:5เพราะ​เรา​ไม่ได้​ประกาศ​ตัว​เรา​เอง แต่​ประกาศ​พระเยซูคริสต์​ว่า​เป็น​องค์พระผู้เป็นเจ้า ส่วนตัว​เรา​เป็น​ผู้รับใช้​ของ​พวกคุณ​เพราะ​เห็นแก่​พระเยซู

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study มัทธิว 23:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← มัทธิว 23:7มัทธิว 23มัทธิว 23:9 →