The Bible Software
bible.software › اول تواریخ › اول تواریخ 16 › اول تواریخ 16:11

اول تواریخ 16:11

خداوند و قوت او را بطلبيد. روي او را پيوسته طالب باشيد.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Seek the LORD and his strength, seek his face continually.

In Context

10در نام قدّوس او فخر کنيد. دل طالبان خداوند شادمان باشد.

12کارهاي عجيب را که او کرده است، بياد آوريد، آيات او را و داوريهاي دهان وي را،

Read all of اول تواریخ 16

Cross References

2 Chronicles 6:41و حال تو‌ای یهوه خدا، با تابوت قوت خود به سوی آرامگاه خویش برخیز. ای یهوه خدا کاهنان تو به نجات ملبس گردند و مقدسانت به نیکویی شادمان بشوند

Psalms 24:6این است طبقه طالبان او. طالبان روی تو‌ای (خدای) یعقوب. سلاه.

Psalms 67:1خدا بر ما رحم کند و ما را مبارک سازدو نور روی خود را بر ما متجلی فرماید! سلاه.

Psalms 78:61و (تابوت) قوت خود را به اسیری داد و جمال خویش را به‌دست دشمن سپرد،

Amos 5:6خداوند را بطلبید و زنده مانید، مبادا او مثل آتش در خاندان یوسف افروخته شده، بسوزاند وکسی در بیت ئیل نباشد که آن را خاموش کند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study اول تواریخ 16:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← اول تواریخ 16:10اول تواریخ 16اول تواریخ 16:12 →