The Bible Software
bible.software › دوم سموئیل › دوم سموئیل 22 › دوم سموئیل 22:6

دوم سموئیل 22:6

رسنهای گور مرا احاطه نمودند. دامهای موت مرا دریافتند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The sorrows of hell compassed me about; the snares of death prevented me;

In Context

5زیرا که موجهای موت مرا احاطه نموده، وسیلهای عصیان مرا ترسانیده بود.

7در تنگی خود خداوند را خواندم. و نزد خدای خویش دعا نمودم. و او آواز مرا از هیکل خودشنید. و استغاثه من به گوش وی رسید.

Read all of دوم سموئیل 22

Cross References

Job 36:8اما هرگاه به زنجیرهابسته شوند، و به بندهای مصیبت گرفتار گردند،

Psalms 116:3ریسمان های موت مرا احاطه کرد و تنگیهای هاویه مرا دریافت، تنگی و غم پیدا کردم.

Proverbs 5:22تقصیرهای شریر او را گرفتار می‌سازد، و به بندهای گناهان خود بسته می‌شود.

Proverbs 14:27ترس خداوند چشمه حیات‌است، تا ازدامهای موت اجتناب نمایند.

Acts 2:24که خدا دردهای موت را گسسته، او را برخیزانیدزیرا محال بود که موت او را در بند نگاه دارد،

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study دوم سموئیل 22:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← دوم سموئیل 22:5دوم سموئیل 22دوم سموئیل 22:7 →