The Bible Software
bible.software › دوم تیموتائوس › دوم تیموتائوس 4 › دوم تیموتائوس 4:21

دوم تیموتائوس 4:21

سعی کن که قبل از زمستان بیایی. افبولس و پودیس ولینس و کلادیه و همه برادران تو را سلام می‌رسانند.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Do thy diligence to come before winter. Eubulus greeteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.

In Context

20ارستس در قرنتس ماند؛ اماترفیمس را در میلیتس بیمار واگذاردم.

22عیسی مسیح خداوند با روح توباد. فیض بر شما باد. آمین.

Read all of دوم تیموتائوس 4

Cross References

Romans 16:21تیموتاوس همکار من و لوقا و یاسون وسوسیپاطرس که خویشان منند شما را سلام می‌فرستند.

2 Corinthians 13:13جمیع مقدسان به شما سلام می‌رسانند.

2 Timothy 1:4و مشتاق ملاقات تو هستم چونکه اشکهای تورا بخاطر می‌دارم تا از خوشی سیر شوم.

2 Timothy 4:13ردایی را که در تروآس نزدکرپس گذاشتم، وقت آمدنت بیاور و کتب را نیز وخصوص رقوق را.

3 John 1:14سلام بر تو باد. دوستان به تو سلام می‌رسانند. سلام مرا به دوستان نام به نام برسان.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study دوم تیموتائوس 4:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← دوم تیموتائوس 4:20دوم تیموتائوس 4دوم تیموتائوس 4:22 →