The Bible Software
bible.software › افسسیان › افسسیان 5 › افسسیان 5:17

افسسیان 5:17

ازاین جهت بی‌فهم مباشید، بلکه بفهمید که اراده خداوند چیست.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.

In Context

16ووقت را دریابید زیرا این‌روزها شریر است.

18و مست شراب مشوید که درآن فجور است، بلکه از روح پر شوید.

Read all of افسسیان 5

Cross References

1 Kings 3:9پس به بنده خود دل فهیم عطا فرما تا قوم تو را داوری نمایم و در میان نیک و بد تمیز کنم، زیرا کیست که این قوم عظیم تو را داوری تواندنمود؟»

Psalms 111:10ترس خداوند ابتدای حکمت است. همه عاملین آنها را خردمندی نیکو است. حمد اوپایدار است تا ابدالاباد.

Proverbs 2:5آنگاه ترس خداوند را می‌فهمیدی، و معرفت خدا را حاصل می‌نمودی.

Proverbs 23:23راستی را بخر و آن را مفروش، و حکمت وادب و فهم را.

John 7:17اگر کسی بخواهد اراده او را به عمل آرد، درباره تعلیم خواهد دانست که از خدااست یا آنکه من از خود سخن می‌رانم.

Ephesians 5:15پس باخبر باشید که چگونه به دقت رفتارنمایید، نه چون جاهلان بلکه چون حکیمان.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study افسسیان 5:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← افسسیان 5:16افسسیان 5افسسیان 5:18 →