The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 19 › ایوب 19:26

ایوب 19:26

و بعد از آنکه این پوست من تلف شود، بدون جسدم نیز خدا را خواهم دید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And though after my skin worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God:

In Context

25و من می‌دانم که ولی من زنده است، و در ایام آخر، بر زمین خواهدبرخاست.

27ومن او را برای خود خواهم دید. و چشمان من بر اوخواهد نگریست و نه چشم دیگری. اگر‌چه گرده هایم در اندرونم تلف شده باشد.

Read all of ایوب 19

Cross References

Psalms 16:11طریق حیات را به من خواهی آموخت. به حضور تو کمال خوشی است و به‌دست راست تو لذت‌ها تا ابدالاباد!

Matthew 5:8خوشابحال پاک دلان، زیرا ایشان خدا راخواهند دید.

1 Corinthians 15:53زیرا که می‌باید این فاسد بی‌فسادی را بپوشد و این فانی به بقا آراسته گردد.

1 John 3:2‌ای حبیبان، الان فرزندان خدا هستیم و هنوز ظاهر نشده است آنچه خواهیم بود؛ لکن می‌دانیم که چون او ظاهر شود، مانند او خواهیم بود زیرا او را چنانکه هست خواهیم دید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 19:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 19:25ایوب 19ایوب 19:27 →