The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 23 › ایوب 23:12

ایوب 23:12

از فرمان لبهای وی برنگشتم و سخنان دهان اورا زیاده از رزق خود ذخیره کردم.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

In Context

11پایم اثر اقدام او را گرفته است وطریق او را نگاه داشته، از آن تجاوز نمی کنم.

13لیکن اوواحد است و کیست که او را برگرداند؟ و آنچه دل او می‌خواهد، به عمل می‌آورد.

Read all of ایوب 23

Cross References

Job 6:10آنگاه معهذا مرا تسلی می‌شد ودر عذاب الیم شاد می‌شدم، چونکه کلمات حضرت قدوس را انکار ننمودم.

Job 33:9که گفتی من زکی و بی‌تقصیر هستم. من پاک هستم و در من گناهی نیست.

Psalms 119:11کلام تو را در دل خود مخفی داشتم که مبادا به تو گناه ورزم.

Psalms 119:127بنابراین، اوامر تو را دوست می‌دارم، زیادتر از طلا و زر خالص.

Luke 12:42خداوندگفت: «پس کیست آن ناظر امین و دانا که مولای اووی را بر سایر خدام خود گماشته باشد تا آذوقه را در وقتش به ایشان تقسیم کند.

John 4:32بدیشان گفت: «من غذایی دارم که بخورم و شما آن را نمی دانید.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 23:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 23:11ایوب 23ایوب 23:13 →