The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 32 › ایوب 32:7

ایوب 32:7

و گفتم روزها سخن گوید، و کثرت سالها، حکمت را اعلام نماید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom.

In Context

6و الیهو ابن برکئیل بوزی به سخن آمده، گفت: «من در عمر صغیر هستم، و شما موسفید. بنابراین ترسیده، جرات نکردم که رای خود را برای شمابیان کنم.

8لیکن در انسان روحی هست، و نفخه قادرمطلق، ایشان را فطانت می‌بخشد.

Read all of ایوب 32

Cross References

1 Kings 12:6و رحبعام پادشاه با مشایخی که در حین حیات پدرش، سلیمان به حضورش می‌ایستادندمشورت کرده، گفت: «که شما چه صلاح می‌بینیدتا به این قوم جواب دهم؟»

Job 8:10آیا ایشان تو را تعلیم ندهند وبا تو سخن نرانند؟ و از دل خود کلمات بیرون نیارند؟

Psalms 34:11‌ای اطفال بیایید مرا بشنوید و ترس خداوند رابه شما خواهم آموخت.

Proverbs 16:31سفیدمویی تاج جمال است، هنگامی که درراه عدالت یافت شود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 32:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 32:6ایوب 32ایوب 32:8 →