The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 33 › ایوب 33:18

ایوب 33:18

جان او را از حفره نگاه می‌دارد و حیات او را از هلاکت شمشیر.

ترجمه قدیم

In The King James Version

He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.

In Context

17تا انسان را از اعمالش برگرداند وتکبر را از مردمان بپوشاند.

19بادرد در بستر خود سرزنش می‌یابد، و اضطراب دایمی در استخوانهای وی است.

Read all of ایوب 33

Cross References

Job 15:22باور نمی کند که از تاریکی خواهد برگشت وشمشیر برای او مراقب است.

Job 33:24آنگاه بر او ترحم نموده، خواهد گفت: او را از فرو رفتن به هاویه برهان، من کفاره‌ای پیدا نموده‌ام.

Job 33:30تا جان او را از هلاکت برگرداند و او را از نورزندگان، منور سازد.

Joel 2:8بر یکدیگرازدحام نمی کنند، زیرا هرکس به راه خودمی خرامد. از میان حربه‌ها هجوم می‌آورند وصف های خود را نمی شکنند.

Romans 2:4یا آنکه دولت مهربانی و صبر وحلم او را ناچیز می‌شماری و نمی دانی که مهربانی خدا تو را به توبه می‌کشد؟

2 Peter 3:15و تحمل خداوند ما را نجات بدانید، چنانکه برادر حبیب ماپولس نیز برحسب حکمتی که به وی داده شد، به شما نوشت.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 33:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 33:17ایوب 33ایوب 33:19 →