The Bible Software
bible.software › ایوب › ایوب 33 › ایوب 33:4

ایوب 33:4

روح خدا مرا آفریده، و نفخه قادرمطلق مرا زنده ساخته است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.

In Context

3کلام من موافق راستی قلبم خواهدبود. و لبهایم به معرفت خالص تنطق خواهدنمود.

5اگر می‌توانی مرا جواب ده، و پیش روی من، کلام را ترتیب داده بایست.

Read all of ایوب 33

Cross References

Job 10:3آیا برای تو نیکو است که ظلم نمایی وعمل دست خود را حقیر شماری، و بر مشورت شریران بتابی؟

Job 27:3که مادامی که جانم در من باقی است ونفخه خدا در بینی من می‌باشد،

Psalms 33:6به کلام خداوند آسمانها ساخته شد و کل جنود آنها به نفخه دهان او.

Romans 8:2زیرا که شریعت روح حیات در مسیح عیسی مرا از شریعت گناه وموت آزاد گردانید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study ایوب 33:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← ایوب 33:3ایوب 33ایوب 33:5 →