The Bible Software
bible.software › لوقا › لوقا 18 › لوقا 18:1

لوقا 18:1

و برای ایشان نیز مثلی آورد در اینکه می باید همیشه دعا کرد و کاهلی نورزید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

And he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;

In Context

2پس گفت که «در شهری داوری بود که نه ترس از خدا و نه باکی از انسان می‌داشت.

Read all of لوقا 18

Cross References

Genesis 32:24و یعقوب تنها ماند و مردی با وی تا طلوع فجر کشتی می‌گرفت.

Job 27:8زیرا امید شریر چیست هنگامی که خدا او را منقطع می‌سازد؟ و حینی که خدا جان اورا می‌گیرد؟

Psalms 55:16و اما من نزد خدا فریاد می‌کنم و خداوندمرا نجات خواهد داد.

Psalms 86:3‌ای خداوند بر من کرم فرما زیرا که تمامی روز تو را می‌خوانم!

Psalms 142:5نزد تو‌ای خداوند فریاد کردم وگفتم که تو ملجا و حصه من در زمین زندگان هستی.

Jonah 2:7چون جان من در اندرونم بی‌تاب شد، خداوند را بیاد آوردم و دعای من نزدتو به هیکل قدست رسید.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study لوقا 18:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
لوقا 18لوقا 18:2 →