The Bible Software
bible.software › متی › متی 26 › متی 26:5

متی 26:5

اما گفتند: «نه در وقت عید مبادا آشوبی در قوم بر پا شود.»

ترجمه قدیم

In The King James Version

But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people.

In Context

4شورا نمودند تا عیسی را به حیله گرفتارساخته، به قتل رسانند.

6و هنگامی که عیسی در بیت عنیا در خانه شمعون ابرص شد،

Read all of متی 26

Cross References

Psalms 76:10آنگاه خشم انسان تو راحمد خواهد گفت و باقی خشم را بر کمر خودخواهی بست.

Proverbs 21:30حکمتی نیست و نه فطانتی و نه مشورتی که به ضد خداوند به‌کار آید.

Lamentations 3:37کیست که بگوید و واقع شود اگر خداوندامر نفرموده باشد.

Matthew 21:26واگر گوییم از انسان بود، از مردم می‌ترسیم زیراهمه یحیی را نبی می‌دانند.»

Mark 14:2لیکن می‌گفتند: «نه در عید مبادا در قوم اغتشاشی پدید آید.»

Mark 14:27عیسی ایشان را گفت: «همانا همه شما امشب در من لغزش خورید، زیرامکتوب است شبان را می‌زنم و گوسفندان پراکنده خواهند شد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study متی 26:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← متی 26:4متی 26متی 26:6 →