The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 10 › امثال 10:10

امثال 10:10

هر‌که چشمک می‌زند الم می‌رساند، امااحمق پرگو تلف می‌شود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.

In Context

9کسی‌که به راستی راه رود، در امنیت سالک گردد، و کسی‌که راه خود را کج می‌سازد آشکارخواهد شد.

11دهان عادلان چشمه حیات‌است، اما ظلم دهان شریران را می‌پوشاند.

Read all of امثال 10

Cross References

Job 15:12چرا دلت تو را می‌رباید؟ و چرا چشمانت را بر هم می‌زنی

Proverbs 6:13با چشمان خود غمزه می‌زند و با پایهای خویش حرف می‌زند. باانگشتهای خویش اشاره می‌کند.

Proverbs 16:30چشمان خود را بر هم می‌زند تا دروغ رااختراع نماید، و لبهایش را می‌خاید و بدی را به انجام می‌رساند.

Proverbs 18:21موت و حیات در قدرت زبان است، و آنانی که آن را دوست می‌دارند میوه‌اش را خواهندخورد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 10:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 10:9امثال 10امثال 10:11 →