The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 12 › امثال 12:11

امثال 12:11

کسی‌که زمین خود را زرع کند از نان سیرخواهد شد، اما هر‌که اباطیل را پیروی نمایدناقص العقل است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

He that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that followeth vain persons is void of understanding.

In Context

10مرد عادل برای جان حیوان خود تفکرمی کند، اما رحمتهای شریران ستم کیشی است.

12مرد شریر به شکار بدکاران طمع می‌ورزد، اما ریشه عادلان میوه می‌آورد.

Read all of امثال 12

Cross References

Genesis 3:19و به عرق پیشانی ات نان خواهی خوردتا حینی که به خاک راجع گردی، که از آن گرفته شدی زیرا که تو خاک هستی و به خاک خواهی برگشت.»

Psalms 26:4با مردان باطل ننشسته‌ام و با منافقین داخل نخواهم شد.

Proverbs 1:10‌ای پسر من اگر گناهکاران تو رافریفته سازند، قبول منما.

Proverbs 6:32اما کسی‌که با زنی زنا کند، ناقص العقل است وهر‌که چنین عمل نماید، جان خود را هلاک خواهد ساخت.

Proverbs 9:6جهالت را ترک کرده، زنده بمانید، و به طریق فهم سلوک نمایید.

Proverbs 9:16هر‌که جاهل باشد به اینجا برگردد، وبه ناقص العقل می‌گوید:

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 12:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 12:10امثال 12امثال 12:12 →