The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 13 › امثال 13:24

امثال 13:24

کسی‌که چوب را باز‌دارد، از پسر خویش نفرت می‌کند، اما کسی‌که او را دوست می‌دارد اورا به سعی تمام تادیب می‌نماید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.

In Context

23در مزرعه فقیران خوراک بسیار است، اماهستند که از بی‌انصافی هلاک می‌شوند.

25مرد عادل برای سیری جان خود می‌خورد، اما شکم شریران محتاج خواهد بود.

Read all of امثال 13

Cross References

Proverbs 3:12زیرا خداوند هر‌که را دوست داردتادیب می‌نماید، مثل پدر پسر خویش را که از اومسرور می‌باشد.

Proverbs 19:18پسر خود را تادیب نما زیرا که امید هست، اما خود را به کشتن او وامدار.

Proverbs 23:13از طفل خود تادیب را باز مدار که اگر او رابا چوب بزنی نخواهد مرد،

Proverbs 29:17پسر خود را تادیب نما که تو را راحت خواهد رسانید، و به‌جان تو لذات خواهدبخشید.

Hebrews 12:6زیرا هر‌که را خداوند دوست می‌دارد، توبیخ می‌فرماید و هر فرزند مقبول خود را به تازیانه می‌زند.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 13:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 13:23امثال 13امثال 13:25 →