The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 16 › امثال 16:3

امثال 16:3

اعمال خود را به خداوند تفویض کن، تافکرهای تو استوار شود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Commit thy works unto the LORD, and thy thoughts shall be established.

In Context

2همه راههای انسان در نظر خودش پاک است، اما خداوند روحها را ثابت می‌سازد.

4خداوند هر چیز را برای غایت آن ساخته است، و شریران را نیز برای روز بلا.

Read all of امثال 16

Cross References

Job 5:8و لکن من نزد خدا طلب می‌کردم، ودعوی خود را بر خدا می‌سپردم،

Psalms 37:4و در خداوندتمتع ببر، پس مسالت دل تو را به تو خواهد داد.

Psalms 55:22نصیب خود را به خداوند بسپار و تو را رزق خواهد داد. او تا به ابدنخواهد گذاشت که مرد عادل جنبش خورد.

Isaiah 7:5زیرا که ارام با افرایم و پسر رملیا برای ضرر تو مشورت کرده، می‌گویند:

Luke 12:22پس به شاگردان خود گفت: «از این جهت به شما می‌گویم که اندیشه مکنید بجهت جان خودکه چه بخورید و نه برای بدن که چه بپوشید.

1 Peter 5:7وتمام اندیشه خود را به وی واگذارید زیرا که اوبرای شما فکر می‌کند.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 16:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 16:2امثال 16امثال 16:4 →