The Bible Software
bible.software › امثال › امثال 5 › امثال 5:3

امثال 5:3

زیرا که لبهای زن اجنبی عسل رامی چکاند، و دهان او از روغن ملایم تر است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

For the lips of a strange woman drop as an honeycomb, and her mouth is smoother than oil:

In Context

2تاتدابیر را محافظت نمایی، و لبهایت معرفت رانگاه دارد.

4لیکن آخر او مثل افسنتین تلخ است و برنده مثل شمشیر دودم.

Read all of امثال 5

Cross References

Proverbs 2:16تا تو را اززن اجنبی رهایی بخشد، و از زن بیگانه‌ای که سخنان تملق‌آمیز می‌گوید؛

Proverbs 7:5تا تو را از زن اجنبی نگاه دارد، و از زن غریبی که سخنان تملق‌آمیز می‌گوید.

Proverbs 22:14دهان زنان بیگانه چاه عمیق است، و هر‌که مغضوب خداوند باشد در آن خواهد افتاد.

Revelation 17:2که پادشاهان جهان با او زنا کردند و ساکنان زمین، ازخمر زنای او مست شدند.»

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study امثال 5:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← امثال 5:2امثال 5امثال 5:4 →