The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 105 › مزامیر 105:6

مزامیر 105:6

‌ای ذریت بنده او ابراهیم! ای فرزندان یعقوب، برگزیده او!

ترجمه قدیم

In The King James Version

O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.

In Context

5کارهای عجیب را که او کرده است به یاد آورید. آیات او و داوریهای دهان او را.

7یهوه خدای ماست. داوریهای او در تمامی جهان است.

Read all of مزامیر 105

Cross References

Exodus 3:6و گفت: «من هستم خدای پدرت، خدای ابراهیم، و خدای اسحاق، وخدای یعقوب.» آنگاه موسی روی خود راپوشانید، زیرا ترسید که به خدا بنگرد.

Deuteronomy 7:7خداوند دل خود را با شما نبست و شما رابرنگزید از این سبب که از سایر قومها کثیرتربودید، زیرا که شما از همه قومها قلیلتر بودید.

Psalms 105:43و قوم خود را با شادمانی بیرون آورد و برگزیدگان خویش را با ترنم.

Psalms 135:4زیرا که خداوندیعقوب را برای خود برگزید، و اسرائیل را به جهت ملک خاص خویش.

Isaiah 41:8اما تو‌ای اسرائیل بنده من و‌ای یعقوب که تورا برگزیده‌ام و‌ای ذریت دوست من ابراهیم!

Isaiah 44:1اما الان‌ای بنده من یعقوب بشنو و‌ای اسرائیل که تو را برگزیده‌ام!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 105:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 105:5مزامیر 105مزامیر 105:7 →