The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 118 › مزامیر 118:7

مزامیر 118:7

خداوند برایم از مددکاران من است. پس من بر نفرت کنندگان خود آرزوی خویش راخواهم دید.

ترجمه قدیم

In The King James Version

The LORD taketh my part with them that help me: therefore shall I see my desire upon them that hate me.

In Context

6خداوند با من است، پس نخواهم ترسید. انسان به من چه تواندکرد؟

8به خداوند پناه بردن بهتر است ازتوکل نمودن بر آدمیان.

Read all of مزامیر 118

Cross References

Psalms 54:4اینک خدا مددکار من است. خداوند از تایید کنندگان جان من است.

Psalms 54:7چونکه از جمیع تنگیها مرا خلاصی داده‌ای، و چشم من بردشمنانم نگریسته است.

Psalms 59:10خدای رحمت من پیش روی من خواهد رفت. خدا مرا بردشمنانم نگران خواهد ساخت.

Psalms 92:11و چشم من بر دشمنانم خواهد نگریست و گوشهای من ازشریرانی که با من مقاومت می‌کنند خواهد شنید.

Isaiah 41:13زیرا من که یهوه خدای تو هستم دست راست تو را گرفته، به تو می‌گویم: مترس زیرا من تو را نصرت خواهم داد.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 118:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 118:6مزامیر 118مزامیر 118:8 →