The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:77

مزامیر 119:77

رحمت های توبه من برسد تا زنده شوم زیرا که شریعت تو تلذذمن است.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.

In Context

76پس رحمت تو برای تسلی من بشود، موافق کلام تو با بنده خویش.

78متکبران خجل شوند زیرا به دروغ مرا اذیت رسانیدند. و اما من در وصایای تو تفکرمی کنم.

Read all of مزامیر 119

Cross References

Psalms 1:2بلکه رغبت اودر شریعت خداوند است و روز و شب درشریعت او تفکر می‌کند.

Psalms 119:16از فرایض تو لذت می‌برم، پس کلام تو رافراموش نخواهم کرد.

Psalms 119:24شهادات تو نیز ابتهاج من و مشورت دهندگان من بوده‌اند.

Psalms 119:47و ازوصایای تو تلذذ خواهم یافت که آنها را دوست می‌دارم.

Lamentations 3:22از رافت های خداوند است که تلف نشدیم زیرا که رحمت های او بی‌زوال است.

Hebrews 8:10وخداوند می‌گوید این است آن عهدی که بعد از آن ایام با خاندان اسرائیل استوار خواهم داشت که احکام خود را در خاطر ایشان خواهم نهاد و بردل ایشان مرقوم خواهم داشت و ایشان را خداخواهم بود و ایشان مرا قوم خواهند بود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:77

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:76مزامیر 119مزامیر 119:78 →