The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 119 › مزامیر 119:76

مزامیر 119:76

پس رحمت تو برای تسلی من بشود، موافق کلام تو با بنده خویش.

ترجمه قدیم

In The King James Version

Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.

In Context

75‌ای خداوند دانسته‌ام که داوریهای تو عدل است، و بر‌حق مرا مصیبت داده‌ای.

77رحمت های توبه من برسد تا زنده شوم زیرا که شریعت تو تلذذمن است.

Read all of مزامیر 119

Cross References

Psalms 86:5زیرا تو‌ای خداوند، نیکو و غفارهستی و بسیار رحیم برای آنانی که تو رامی خوانند.

Psalms 119:38کلام خود را بر بنده خویش استوار کن، که به ترس تو سپرده شده است.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 119:76

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 119:75مزامیر 119مزامیر 119:77 →