The Bible Software
bible.software › مزامیر › مزامیر 146 › مزامیر 146:4

مزامیر 146:4

روح او بیرون می‌رود و او به خاک خودبرمی گردد و در همان روز فکرهایش نابودمی شود.

ترجمه قدیم

In The King James Version

His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.

In Context

3بر روساتوکل مکنید و نه بر ابن آدم که نزد او اعانتی نیست.

5خوشابحال آنکه خدای یعقوب مددکار اوست، که امید او بر یهوه خدای وی می‌باشد،

Read all of مزامیر 146

Cross References

Genesis 3:19و به عرق پیشانی ات نان خواهی خوردتا حینی که به خاک راجع گردی، که از آن گرفته شدی زیرا که تو خاک هستی و به خاک خواهی برگشت.»

Job 14:10اما مرد می‌میرد و فاسد می‌شود و آدمی چون جان را سپارد کجا است؟

Job 17:1«روح من تلف شده، و روزهایم تمام گردیده، و قبر برای من حاضر است.

Job 27:3که مادامی که جانم در من باقی است ونفخه خدا در بینی من می‌باشد،

Psalms 90:3انسان را به غباربرمی گردانی، و می‌گویی‌ای بنی آدم رجوع نمایید.

Ecclesiastes 9:6هم محبت و هم نفرت و حسد ایشان، حال نابود شده است و دیگر تا به ابد برای ایشان از هر‌آنچه زیرآفتاب کرده می‌شود، نصیبی نخواهد بود.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study مزامیر 146:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← مزامیر 146:3مزامیر 146مزامیر 146:5 →