مزامیر 33:2
خداوند را بربط حمد بگویید. با عودده تار او را سرود بخوانید.
ترجمه قدیم
In The King James Version
Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
In Context
1ای صالحان در خداوند شادی نمایید، زیرا که تسبیح خواندن راستان رامی شاید.
3سرودی تازه برای اوبسرایید. نیکو بنوازید با آهنگ بلند.
Cross References
2 Samuel 6:5وداود و تمامی خاندان اسرائیل با انواع آلات چوب سرو و بربط و رباب و دف و دهل و سنجهابه حضور خداوند بازی می‌کردند.
1 Chronicles 15:28و تمامي اسرائيل تابوت عهد خداوند را به آواز شادماني و آواز بوق و کرّنا و سنج و عود و بربط مي نواختند.
1 Chronicles 25:6جميع اينها زير فرمان پدران خويش بودند تا در خانه خداوند با سنج و عود و بربط بسرايند و زير دست پادشاه و آساف و يدُوتُون و هِيمان به خدمت خانه خدا بپردازند.
Psalms 81:2سرود را بلند کنید و دف رابیاورید و بربط دلنواز را با رباب!
Psalms 92:3بر ذات ده اوتار و بر رباب وبه نغمه هجایون و بربط.
Psalms 98:4ای تمامی زمین، خداوند را آواز شادمانی دهید. بانگ زنید و ترنم نمایید و بسرایید.