The Bible Software
bible.software › Daniel › Daniel 4 › Daniel 4:8

Daniel 4:8

Mais à la fin Daniel, qui s’appelle Beltesçatsar, selon le nom de mon dieu, et dans lequel est l’esprit des dieux saints, entra devant moi, et je récitai le songe en sa présence et je lui dis:

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying,

En Contexte

7Les mages, les astrologues, les Caldéens et les devins vinrent donc, et je récitai le songe devant eux; mais ils ne purent m’en donner l’interprétation.

9Beltesçatsar, chef des mages, comme je connais que l’esprit des dieux saints est en toi, et que nul secret ne t’est difficile, écoute les visions que j’ai eues en songe, et dis-m’en l’interprétation.

Lire tout Daniel 4

Références Croisées

Isaiah 46:1Bel est tombé sur ses genoux, Nébo a été renversé; leurs faux dieux ont été mis sur des bêtes et sur des chevaux; les idoles que vous portiez les ont chargés, elles ont été un fardeau aux bêtes lassées.

Jeremiah 50:2Faites savoir ceci parmi les nations, et publiez-le, et levez l’étendard; publiez-le et ne le cachez point. Dites: Babylone a été prise, Bel est confondu; Mérodac est brisé; ses idoles sont rendues honteuses, et ses dieux infâmes sont mis en pièces.

Daniel 1:7Mais le chef des eunuques leur mit d’autres noms; car il appela Daniel Beltesçatsar; et Hanania Sçadrac, et Misçaël Mesçac; et Hazaria Habed-Négo.

Daniel 4:9Beltesçatsar, chef des mages, comme je connais que l’esprit des dieux saints est en toi, et que nul secret ne t’est difficile, écoute les visions que j’ai eues en songe, et dis-m’en l’interprétation.

Daniel 5:11Il y a un homme dans ton royaume, en qui est l’esprit des dieux saints; et dans les temps de ton père on trouva en lui une lumière, une intelligence et une sagesse semblables à la sagesse des dieux; et le roi Nébucadnetsar ton père, ton père lui-même, ô roi! l’établit chef des mages, des astrologues, des Caldéens, et des devins;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Daniel 4:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Daniel 4:7Daniel 4Daniel 4:9 →