The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 60 › Esaïe 60:15

Esaïe 60:15

Au lieu que tu as été abandonnée et haïe, tellement qu’il n’y avait personne qui passât vers toi, je te mettrai dans une élévation éternelle, et dans une joie qui durera de génération en génération.

Bible Ostervald 1867

Dans La King James Version

Whereas thou hast been forsaken and hated, so that no man went through thee, I will make thee an eternal excellency, a joy of many generations.

En Contexte

14Même, les enfants de ceux qui t’auront affligée viendront vers toi, en se courbant; et tous ceux qui te méprisaient se prosterneront à la plante de tes pieds, et t’appelleront: La ville de l’Éternel, la Sion du Saint d’Israël.

16Et tu suceras le lait des nations, et tu suceras la mamelle des rois, et tu sauras que je suis l’Éternel, ton Sauveur et ton Rédempteur, le Puissant de Jacob.

Lire tout Esaïe 60

Références Croisées

Isaiah 1:7Votre pays n’est que désolation, et vos villes sont en feu; les étrangers dévoreront en votre présence votre pays, et cette désolation sera comme une ruine faite par des étrangers.

Isaiah 6:12et que l’Éternel ait éloigné les hommes, et que le pays ait été longtemps abandonné.

Isaiah 35:10Et ceux dont l’Éternel aura payé la rançon retourneront et viendront en Sion avec un chant de triomphe, et une allégresse éternelle sera sur leur tête; ils seront dans la joie et dans l’allégresse: la douleur et le gémissement s’enfuiront.

Isaiah 54:6Car l’Éternel t’a appelée comme une femme abandonnée et affligée en son esprit, et comme une jeune femme qui aurait été répudiée, a dit ton Dieu.

Isaiah 65:18Mais plutôt vous vous réjouirez et vous serez toujours dans l’allégresse, à cause de ce que je vais créer; car voici, je vais créer Jérusalem, pour n’être que joie, et son peuple pour n’être qu’allégresse.

Jeremiah 33:11on entendra encore la voix de joie et la voix d’allégresse, la voix de l’époux et la voix de l’épouse, et la voix de ceux qui diront: Célébrez l’Éternel des armées, car l’Éternel est bon, parce que sa miséricorde demeure à toujours; et la voix de ceux qui apporteront des oblations d’actions de grâces à la maison de l’Éternel; car je ferai revenir les captifs de ce pays, et je les mettrai au même état qu’auparavant, a dit l’Éternel.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 60:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 60:14Esaïe 60Esaïe 60:16 →