The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 10 › Kisah Para Rasul 10:45

Kisah Para Rasul 10:45

Maka tĕrtjĕngang-tjĕnganglah sĕgala orang bĕrsoenat jang pĕrtjaja, ija-itoe sabĕrapa-bĕrapa jang tĕlah mĕngiringkan Petroes, sĕbab anoegraha Roḥoe'lḳoedoes ditjoerahkan kapada orang kafir pon.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.

In Context

44Ḥata, sĕmantara dikatakan Petroes sĕgala pĕrkataän ini, tiba-tiba toeroenlah Roḥoe'lḳoedoes atas sĕgala orang jang mĕnengarkan pĕrkataän itoe.

46Karĕna didĕngarnja mareka-itoe bĕrkata-kata dĕngan bĕhasa laïn-laïn sĕrta dibĕsarkannja Allah. Maka tatkala itoe sahoet Petroes,

Read all of Kisah Para Rasul 10

Cross References

Acts 2:33Maka tĕgal ijapon tĕlah ditinggikan olih tangan kanan Allah, dan tĕlah dipĕrolihnja pĕrdjandjian Roḥoe'lḳoedoes daripada Bapa itoe, maka ditjoerahkannja ini, sĕbagaimana kamoe lihat dan karaoe dĕngar sakarang ini.

Acts 10:23Maka didjĕmpoet Petroes mareka-itoe masoeḳ mĕnoempang sĕrtanja, maka pada kaësoekan harinja Petroes pon bĕrdjalanlah sĕrta mareka-itoe, di-iringkan olih bĕbĕrapa orang saoedara jang dari nĕgari Jope.

Acts 11:15Ḥata, apabila akoe moelai bĕrkata-kata maka toeroenlah Roḥoe'lḳoedoes kapada mareka-itoe, sapĕrti kapada kita pon pada moelanja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 10:45

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 10:44Kisah Para Rasul 10Kisah Para Rasul 10:46 →