The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 10 › Kisah Para Rasul 10:42

Kisah Para Rasul 10:42

Maka tĕlah disoeroehkannja kami mĕngadjar orang dan bĕrsaḳsikan, bahwa Isa djoega jang ditĕntoekan Allah akan mĕndjadi Ḥakim sĕgala orang jang hidoep dan jang soedah mati.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of God to be the Judge of quick and dead.

In Context

41Boekan kapada sĕgala orang, mĕlainkan kapada sĕgala saḳsi, jang tĕlah dipilih Allah tĕrdehoeloe, ija-itoe kapada kami, jang tĕlah makan-minoem bersama-sama dĕngan dia, kĕmoedian daripada ija bangkit dari antara sĕgala orang mati.

43Maka akan ḥalnja djoega tĕlah bĕrsaḳsi segala nabi-nabi, bahwa barang-siapa jang pĕrtjaja akandia, maka dosanja akan diampoeni dengan bĕrkat namanja.

Read all of Kisah Para Rasul 10

Cross References

Matthew 28:19Sĕbab itoe, pĕrgilah kamoe mĕngadjar sĕgala bangsa: baptisakanlah mareka-itoe demi nama Bapa dan anaḳ dan Roḥoeʼlḳoedoes, dan adjarkanlah mareka-itoe mĕmĕliharakan sĕgala sasoeatoe, jang tĕlah koepĕsan kapadamoe.

John 21:21Dĕmi dilihat Petroes akan moerid itoe, maka katanja kapada Isa: Ja Toehan, bagaimanakah pĕri ḥal kasoedahan orang ini kĕlaḳ?

Acts 1:8Tĕtapi kamoe kĕlaḳ akan bĕrolih koewasa, apabila datang Roḥoe'lḳoedoes itoe kapadamoe, dan kamoe pon akan mĕndjadi saḳsikoe, baik di-Jeroezalim, baïk dalam saloeroeh tanah Joedea dan Samaria sampai kahoedjoeng boemi.

Acts 5:20Pĕrgilah kamoe, bĕrdirilah dalam kaābah, katakanlah kapada orang banjaḳ itoe sĕgala perkataän salámat ini.

Acts 17:31Karĕna tĕlah ditĕntoekannja satoe hari, apabila akan diḥoekoemkannja segala isi ālam ini dĕngan ādilnja olih sa'orang, jang ditaḳdirkannja bagai jang dĕmikian, maka dari ḥal itoelah dibĕrinja katentoean kapada sĕgala manoesia dengan mĕmbangoenkan dia dari antara orang mati.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 10:42

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 10:41Kisah Para Rasul 10Kisah Para Rasul 10:43 →