The Bible Software
bible.software › Kisah Para Rasul › Kisah Para Rasul 3 › Kisah Para Rasul 3:14

Kisah Para Rasul 3:14

Dan tĕlah kamoe boenoeh akan Radja salámat, jang dibangoenkan Allah poela dari antara orang mati; maka atas pĕrkara inilah kami djadi saḳsi.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;

In Context

13Maka kamoe tĕlah mĕnjangkal akan orang jang soetji dan bĕnar itoe, sĕrta kamoe minta lĕpaskan bagaimoe sa'orang pĕmboenoeh.

15Maka olih namanja dan olih pĕrtjaja akan namanja adalah orang ini, jang kamoe lihat dan kamoe kĕnal itoe tĕlah diḳoewatkan, behkan, adapon imán jang olih Dia itoe, ija-itoe telah menjĕmboehkan orang ini dĕngan sampoernanja dihadapan kamoe sakalian.

Read all of Kisah Para Rasul 3

Cross References

Mark 15:7Maka adalah disana sa'orang jang bĕrnama Barabas tĕrpĕndjara dĕngan orang jang tĕlah mĕndoer haka bĕrsama-sama dengan dia, dan jang tĕlah mĕmboenoeh orang dalam mendoerhaka itoe.

Luke 1:35Maka sahoet malaïkat itoe kapadanja, katanja: Bahwa Roḥoe'lḳoedoes akan datang atasmoe dan koewasa Allah taala pon akan mĕnaoengi ĕngkau; maka sĕbab itoe djoega kasoetjian, jang dipĕranaḳkan olihmoe itoe, akan dinamaï Anaḳ-Allah.

Acts 4:27Karĕna sasoenggoehnja Herodis dan Pontioes Pilatoes dĕngan orang kafir dan sĕgala bangsa Israil tĕlah bĕrhimpoen mĕlawan Anaḳmoe jang soetji, ija-itoe Isa, jang tĕlah kaulantiḳ,

Acts 22:14Maka katanja: Bahwa Allah neneḳ-mojang kita tĕlah mĕnĕntoekan dikau terdĕhoeloe akan mĕngĕtahoeï kahĕndaḳnja dan mĕlihat jang Bĕnar itoe, dan mĕnĕngar firmán daripada moeloetnja.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Kisah Para Rasul 3:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Kisah Para Rasul 3:13Kisah Para Rasul 3Kisah Para Rasul 3:15 →