Kisah Para Rasul 4:36

Adapon Josis, jang digĕlar olih sĕgala rasoel itoe Barnabas (ija-itoe kalau tersalin ĕrtinja anaḳ-pĕnghiboeran), sa'orang-orang Lewi, aṣal dari nĕgari Siproes.

Wasiat Jang Beharoe (Klinkert, 1870)

In The King James Version

And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,

In Context

35Maka dibehagi-behagilah kapada masing-masing orang saḳĕdar masing-masing berhadjat.

37Maka ijapon mĕmpoenjaï soeatoe bendang, didjoewalnja, laloe dibawanja akan harganja, dilĕtaḳkannja pada kaki sĕgala rasoel itoe.

Read all of Kisah Para Rasul 4

Cross References

Mark 3:17Dan Jaḳoeb bin Zabdi dĕngan Jaḥja, saoedara Jaḳoeb, digĕlarnja Boänergis, ija-itoe ĕrtinja: Anak goeroeh;

Acts 11:19B ĔRMOELA, adapon sĕgala orang jang tĕrtjĕrai-bĕrai olih sĕbab aniaja, jang datang karena Istéfanoes itoe, maka bĕrdjalanlah mareka-itoe sakalian sampai kanĕgari Foeniki dan Kiproes dan Anṭioki, tiada dimasjhoerkannja pĕngadjaran itoe kapada sa'orang djoeapon mĕlainkan kapada orang Jahoedi sehadja.

Acts 11:30Maka diboewatnja dĕmikian, dikirimnja dĕngan tangan Barnabas dan Sa'oel kapada sĕgala toewa-toewa adanja.

Acts 15:2Maka djadilah soeatoe pĕrsĕlisehan dan perbantahan boekannja kĕtjil antara Pa'oel dan Barnabas dĕngan mareka-itoe, maka ditĕntoekannja hendaḳ mĕnjoeroehkan Pa'oel dan Barnabas dĕngan bĕberapa orang laïn dari antara mareka-itoe pĕrgi ka-Jeroezalim mĕndapatkan sĕgala rasoel dan sĕgala toewa-toewa, jang disana, bertanjakan soeal ini.

Acts 15:37Maka pada bitjara Barnabas baïk mĕmbawa akan Jaḥja, jang bĕrgĕlar Markoes pon, sĕrtanja.

Acts 21:16Maka adalah bĕbĕrapa orang moerid dari Kesaria bĕrdjalan dĕngan kami, maka dihantarnjalah akan kami karoemah sa'orang orang Kiproes, bernama Nason, ija-itoe sa'orang moerid lama, maka diroemahnjalah kami hendaḳ mĕnoempang.

This Verse In Other Editions

Study Kisah Para Rasul 4:36